Trompeta de ángel; Hierba del diablo; Higuera loca (borrachero); Toloache; Maleza de Jamestown; Chamico; Datura; Campanilla tropical americana

Los ingredientes tóxicos incluyen:

• Atropina
• Hioscina (escopolamina)
• Hiosciamina
• Alcaloides tropanos

Nota: es posible que esta lista no incluya todos los ingredientes tóxicos.

El tóxico se encuentra en todas las partes de la planta, especialmente en las hojas y las semillas.

Los síntomas de las intoxicaciones con estramonio pueden afectar varios sistemas del cuerpo.

VEJIGA Y RIÑONES

• Poca o ninguna producción de orina (retención urinaria)
• Dolor abdominal (por la retención urinaria)

OJOS, OÍDOS, NARIZ, GARGANTA Y BOCA

• Visión borrosa
• Pupilas dilatadas (agrandadas)
• Boca seca

ESTÓMAGO E INTESTINOS

• Náuseas y vómitos

CORAZÓN Y SANGRE

• Presión arterial elevada
• Pulso rápido, pulso irregular

SISTEMA NERVIOSO

• Coma (falta de la capacidad de respuesta)
• Convulsiones
• Muerte
• Delirio (inquietud, confusión severa)
• Mareos
• Alucinaciones
• Dolor de cabeza
• Balbuceo y lenguaje incoherente
• Pellizcarse de forma compulsiva

PIEL

• Piel enrojecida
• Piel caliente y seca

TODO EL CUERPO

• Fiebre
• Sed

Busque ayuda médica inmediata. NO provoque el vómito en la persona, a menos que así lo indique el centro de toxicología o un proveedor de atención médica.

Consiga la siguiente información:

• Edad, peso y estado de la persona
• Nombre de la planta, si se conoce
• Hora en que se ingirió
• Cantidad ingerida

Se puede comunicar directamente con el centro de control de toxicología local llamando a la línea nacional gratuita Poison Help (1-800-222-1222) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea nacional le permitirá hablar con expertos en intoxicaciones. Ellos le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de toxicología locales en los Estados Unidos utilizan este número. Usted debe llamar si tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia. Puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

El proveedor medirá y vigilará los signos vitales de la persona, incluso la temperatura, el pulso, la frecuencia respiratoria y la presión arterial. Los síntomas se tratarán en la forma apropiada. La persona puede recibir:

• Carbón activado
• Soporte respiratorio incluyendo oxígeno que se administra a través de una sonda que se introduce a través de la boca hasta los pulmones, conectada a un respirador (ventilador)
• Exámenes de sangre y orina
• Radiografía de tórax
• ECG (electrocardiograma o rastreo cardíaco)
• Líquidos por vía intravenosa (a través de una vena)
• Laxantes
• Medicamentos para tratar los síntomas, incluso un antídoto para neutralizar el efecto del tóxico

El pronóstico depende de la cantidad de tóxico ingerido y de la prontitud con que se haya recibido el tratamiento. Cuanto más rápido se reciba ayuda médica, mayor será la probabilidad de recuperación.

Los síntomas duran de 1 a 3 días y se puede requerir hospitalización. La muerte es improbable.

NO toque ni coma ninguna planta con la cual no esté familiarizado. Lávese las manos después de trabajar en el jardín o caminar en el bosque.

Aminoff MJ, So YT. Effects of toxins and physical agents on the nervous system. In: Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, Newman NJ, eds. Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice. 8th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2022:chap 86.

Graeme KA. Toxic plant ingestions. In: Auerbach PS, Cushing TA, Harris NS, eds. Auerbach's Wilderness Medicine. 7th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2017:chap 65.

Lim CS, Aks SE. Plants, mushrooms, and herbal medications. In: Walls RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Rosen's Emergency Medicine: Concepts and Clinical Practice. 9th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 158.