Motrin; Advil

El ibuprofeno es un tipo de medicamento antinflamatorio no esteroide (AINE). Puede ayudar:

• Reducir dolores, irritación de garganta o fiebre en niños con un resfriado o gripe.
• Aliviar dolores de cabeza o dolor de muelas.
• Reducir el dolor y la hinchazón a raíz de una lesión o una fractura de hueso.

El ibuprofeno se puede tomar en forma de líquido o comprimido masticable. Para suministrar la dosis correcta, usted necesita saber el peso de su hijo.

También necesita saber cuánto ibuprofeno hay en un comprimido, una cucharadita (cdta), 1.25 mililitros (mL) o 5 mL del producto que está utilizando. Puede leer la etiqueta para averiguar.

• En caso de comprimidos masticables, la etiqueta le indicará cuántos miligramos (mg) se encuentran en cada uno; por ejemplo, 50 mg por comprimido.
• En caso de líquidos, la etiqueta le indicará cuántos mg se encuentran en una cucharadita, en 1.25 mL o en 5 mL. Por ejemplo, la etiqueta puede decir 100 mg/1 cucharadita, 50 mL/1.25 mL o 100 mg/5 mL.

En caso de líquidos, usted necesita algún tipo de jeringa para medir dosis. Ésta puede venir con el medicamento o pregúntele al farmacéutico. Asegúrese de limpiarla después de cada uso.

Si el niño pesa de 12 a 17 libras (5.4 a 7.7 kg):

• En caso de gotas para bebé que digan 50 mg/1.25 mL en la etiqueta, dele una dosis de 1.25 mL.
• En caso de líquido que diga 100 mg/1 cdta en la etiqueta, dele una dosis de media cucharadita.
• En caso de líquido que diga 100 mg/5 mL en la etiqueta, dele una dosis de 2.5 mL.

Si su hijo pesa de 18 a 23 libras (8 a 10 kg):

• En caso de gotas para bebé que digan 50 mg/1.25 mL en la etiqueta, dele una dosis de 1.875 mL.
• En caso de líquido que diga 100 mg/1 cdta en la etiqueta, dele una dosis de tres cuartos de cucharadita.
• En caso de líquido que diga 100 mg/5 mL en la etiqueta, dele una dosis de 4 mL.

Si su hijo pesa de 24 a 35 libras (10.5 a 15.5 kg):

• En caso de gotas para bebé que digan 50 mg/1.25 mL en la etiqueta, dele una dosis de 2.5 mL.
• En caso de líquido que diga 100 mg/1 cdta en la etiqueta, dele una dosis de una cucharadita.
• En caso de líquido que diga 100 mg/5 mL en la etiqueta, dele una dosis de 5 mL.
• En caso de comprimidos masticables que digan comprimidos de 50 mg en la etiqueta, dele 2 comprimidos.

Si su hijo pesa de 36 a 47 libras (16 a 21 kg):

• En caso de gotas para bebé que digan 50 mg/1.25 mL en la etiqueta, dele una dosis de 3.75 mL.
• En caso de líquido que diga 100 mg/1 cdta en la etiqueta, dele una dosis de cucharadita y media.
• En caso de líquido que diga 100 mg/5 mL en la etiqueta, dele una dosis de 7.5 mL.
• En caso de comprimidos masticables que digan comprimidos de 50 mg en la etiqueta, dele 3 comprimidos.

Si su hijo pesa 48 a 59 libras (21.5 a 26.5 kg):

• En caso de gotas para bebé que digan 50 mg/1.25 mL en la etiqueta, dele una dosis de 5 mL.
• En caso de líquido que diga 100 mg/1 cdta en la etiqueta, dele una dosis de 2 cucharaditas.
• En caso de líquido que diga 100 mg/5 mL en la etiqueta, dele una dosis de 10 mL.
• En caso de comprimidos masticables que digan comprimidos de 50 mg en la etiqueta, dele 4 comprimidos.
• En caso de comprimidos de baja concentración (potencia) que digan comprimidos de 100 mg en la etiqueta, dele 2 comprimidos.

Si su hijo pesa de 60 a 71 libras (27 a 32 kg):

• En caso de líquido que diga 100 mg/1 cdta en la etiqueta, dele una dosis de dos cucharaditas y media.
• En caso de líquido que diga 100 mg/5 mL en la etiqueta, dele una dosis de 12.5 mL.
• En caso de comprimidos masticables que digan comprimidos de 50 mg en la etiqueta, dele 5 comprimidos.
• En caso de comprimidos de baja concentración que digan comprimidos de 100 mg en la etiqueta, dele dos y medio.

Si su hijo pesa de 72 a 95 libras (32.5 a 43 kg):

• En caso de líquido que diga 100 mg/1 cdta en la etiqueta, dele una dosis de tres cucharaditas.
• En caso de líquido que diga 100 mg/5 mL en la etiqueta, dele una dosis de 15 mL.
• En caso de comprimidos masticables que digan comprimidos de 50 mg en la etiqueta, dele seis.
• En caso de comprimidos de baja concentración que digan comprimidos de 100 mg en la etiqueta, dele tres.

Si su hijo pesa 96 libras (43.5 kg) o más:

• En caso de líquido que diga 100 mg/1 cdta en la etiqueta, dele una dosis de cuatro cucharaditas.
• En caso de líquido que diga 100 mg/5 mL en la etiqueta, dele una dosis de 20 mL.
• En caso de comprimidos masticables que digan comprimidos de 50 mg en la etiqueta, dele ocho.
• En caso de comprimidos de baja concentración que digan comprimidos de 100 mg en la etiqueta, dele cuatro.

Trate de darle a su hijo el medicamento con alimentos para evitar el malestar estomacal. Si no está seguro de cuánto debe darle, llame al su proveedor de atención médica.

No le dé ibuprofeno a niños menores de 6 meses de edad, a menos que así lo indique su proveedor. También debe consultar con su proveedor antes de darle ibuprofeno a niños menores de 2 años o que pesen menos de 12 libras (5.5 kg).

Asegúrese de no darle a su hijo más de un medicamento con ibuprofeno. Por ejemplo, el ibuprofeno se puede encontrar en muchos remedios para alergias y resfriados. Lea la etiqueta antes de darles cualquier medicamento a los niños. No debe darles medicamentos con más de un ingrediente activo a niños menores de seis años.

Hay importantes consejos de seguridad con los medicamentos para niños que se deben seguir.

• Lea atentamente todas las instrucciones en la etiqueta antes de darle el medicamento a su hijo.
• Cerciórese de conocer la concentración (potencia) del medicamento en el envase que compró.
• Utilice la jeringa, el gotero o la taza dosificadora que viene con el medicamento líquido para el niño. También puede conseguir una en su farmacia local.
• Verifique que esté utilizando la unidad de medida correcta cuando esté llenando con el medicamento. Puede tener la opción de medir la dosis por mililitros (mL) o por cucharaditas (cdta).
• Si no está seguro de qué medicamento debe darle a su hijo, llame a su proveedor.

Los niños con ciertas enfermedades o que estén tomando determinados medicamentos no deben tomar ibuprofeno. Consulte con su proveedor.

Asegúrese de fijar el número del centro de toxicología cerca al teléfono en su casa. Si cree que su hijo ha tomado demasiado medicamento, llame al centro de toxicología a la línea 1-800-222-1222. Está abierto las 24 horas del día. Las señales de intoxicación abarcan: náuseas, vómitos, fatiga y dolor abdominal.

Vaya a la sala de urgencias más cercana. Su hijo puede necesitar:

• Carbón activado. El carbón impide que el cuerpo absorba el medicamento. Se tiene que administrar dentro de un lapso de una hora. No funciona para todo medicamento.
• Que lo hospitalicen para dejarlo en observación.
• Exámenes de sangre para saber qué está haciendo el medicamento.
• Que le vigilen la frecuencia cardíaca, la frecuencia respiratoria y la presión arterial.

Comuníquese con su proveedor:

• Usted no está seguro de qué dosis del medicamento debe darle a su bebé o a su hijo.
• Está teniendo problemas para lograr que su hijo tome el medicamento.
• Los síntomas de su hijo no desaparecen cuando usted lo espera.
• Su hijo es un bebé y presenta signos de enfermedad, como fiebre.

American Academy of Pediatrics website. Ibuprofen dosage table for fever and pain. Healthychildren.org. www.healthychildren.org/English/safety-prevention/at-home/medication-safety/Pages/Ibuprofen-for-Fever-and-Pain.aspx. Updated October 21, 2021. Accessed February 7, 2023.

Aronson JK. Ibuprofen. In: Aronson JK, ed. Meyler's Side Effects of Drugs. 16th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2016:5-12.

Theobald JL, Kostic MA. Poisoning. In: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Textbook of Pediatrics. 21st ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020:chap 77.