Cerrar

Los estudios clínicos ayudan a mostrar si los medicamentos y otros tratamientos funcionan y son seguros para las personas. Los estudios clínicos son mejores cuando se incluyen diferentes tipos de personas que pueden usar los medicamentos. Esta es la razón porqué es tan importante para los hispanos, especialmente para las mujeres hispanas, que participen en los estudios clínicos.

• 10 exámenes que toda mujer debe hacerse

Cómo los estudios clínicos ayudan a las mujeres hispanas

Algunas veces los medicamentos funcionan diferente en las mujeres y en los hombres. Cuando las mujeres hispanas participan en estudios clínicos, los médicos pueden entender mejor qué tratamientos médicos funcionan mejor para ellas. La mejor parte de participar en un estudio clínico es que usted puede impactar su vida y la de otras mujeres como usted.

La Oficina de la Salud de la Mujer de la FDA inició una nueva Campaña para que las Mujeres de Diversos Grupos Participen en los Estudios Clínicoscon el objetivo de educar a mujeres de diversos segmentos, incluyendo a las mujeres hispanas, sobre cómo hablar con sus médicos acerca dela participación en estudios clínicos. La FDA no realiza estudios clínicos, pero la FDA ofrece hojas de información y otros recursos para ayudar a las mujeres hispanas a aprender sobre los estudios clínicos.

 Qué debe saber antes de participar en un estudio clínico

Si usted o alguien que conoce le guastaría participar en un estudio clínico, es probable que tenga preguntas. Aquí están las respuestas a algunas preguntas comunes.

¿Qué necesito saber si quiero participar en un estudio clínico?

Recuerde, participar es su elección. Usted no debe sentirse presionada a participar y puede salirse en cualquier momento.

 Antes de participar en un estudio clínico, el investigador debe explicar de lo que se trata el estudio y lo que tendrá qué hacer.

Averigüe sobre:

• El propósito del estudio
• Qué tipo de tratamientos o pruebas se le llevará a cabo
• Los beneficios del tratamiento
• Los riesgos y los efectos secundarios del tratamiento
• Si hay algún costo o apoyo para su transporte o cuidado de niños
• Si usted puede tomar sus otros medicamentos
• Asegúrese que todas sus preguntas sean respondidas.

¿Cómo funcionan los ensayos clínicos?

• Algunos estudios hacen preguntas acerca de los tratamientos que ya toma. En otros estudios, usted toma un nuevo medicamento.

• Algunos estudios clínicos son para las personas sanas, mientras que otros son para personas que tienen una condición de salud, como enfermedades del corazón o diabetes.
• Cada estudio clínico es diferente así que pregunte si el estudio es adecuado para usted.

¿Se mantendrá mi información en privado?

 El estudio clínico debe mantener su información en privado y confidencial.  Existen normas para proteger a las personas en los estudios clínicos.

¿Estoy arriesgando mi salud al participar en un estudio clínico?

• Todos los medicamentos y los tratamientos tienen algunos riesgos. Pregúntele al investigador que le explique los efectos secundarios y otros riesgos posibles.

• Es posible que no se beneficie directamente de participar en un estudio clínico.
•   No se le puede prometer que su salud vaya a mejorar. El medicamento o tratamiento puede no funcionar para usted.
• Para ayudar a protegerla, la FDA y otras agencias federales han desarrollado normas que ayudan mantener seguros a los participantes en los estudios clínicos.

¿Dónde puedo obtener más información sobre los estudios clínicos?

Visite el sitio web Campaña para que las Mujeres de Diversos Grupos Participen en Estudios Clínicos. Utilice el buscador para encontrar estudios clínicos.