Carcinoma de la mama - radioterapia parcial; Radioterapia parcial de haz externo - mama; Radioterapia de intensidad modulada - cáncer de mama; IMRT - cáncer de mama WBRT; Terapia adyuvante parcial de mama - IMRT; IPAM - IMRT; Irradiación parcial acelerada de mama - IMRT; Radiación conformada de haz externo - mama

La radioterapia por lo general se administra a pacientes ambulatorios, salvo por la radioterapia intraoperatoria.

Dos técnicas comunes se usan para el tratamiento de radiación parcial de haz externo de mama:

• Radiación tridimensional conformada de haz externo (3DCRT, por sus siglas en inglés)
• Radioterapia de intensidad modulada (IMRT, por sus siglas en inglés)

Antes de que reciba cualquier tratamiento de radiación, se reunirá con el oncólogo de radioterapia. Esta persona es un médico que se especializa en radioterapia.

• El médico hará pequeñas marcas en su piel. Estas marcas aseguran que usted está en la posición correcta durante sus tratamientos.
• Estas marcas serán ya sea marcas con tinta o un tatuaje permanente. No lave las marcas de tinta hasta que su tratamiento haya finalizado. Ellas desaparecerán con el tiempo.

El tratamiento usualmente se administra 5 días a la semana en cualquier lugar durante 2 a 6 semanas. Algunas veces se pueda administrar dos veces al día (generalmente con espacio de 4 a 6 horas entre sesiones).

• Durante cada sesión de tratamiento usted estará recostado sobre una mesa especial, ya sea de espaldas o boca abajo.
• Los técnicos lo colocarán de manera que la radiación se dirija a la zona del tratamiento.
• Es posible que le pidan que aguante la respiración mientras que se administra la radiación. Esto ayuda a limitar la cantidad de radiación que su corazón recibe.
• Casi siempre, usted recibirá radioterapia por entre 1 y 5 minutos. Usted entrará y saldrá del centro de cáncer de 15 a 20 minutos en promedio.

Usted no será radioactivo después de estos tratamientos con radiación. Es seguro estar cerca de otras personas, incluso bebés y niños.

Los expertos han aprendido que ciertos cánceres son más propensos a que regresen a la ubicación del cáncer original. Por lo tanto, en algunos casos, es posible que no se necesite recibir radiación en toda la mama. La irradiación de mama parcial solo trata parte, pero no toda la mama, enfocándose en la zona en donde el cáncer tiene más probabilidad de reaparecer, generalmente alrededor de la cavidad quirúrgica.  

Esta radiación acelerada parcial de mama acelera el proceso. 

La IPAM se usa para prevenir que el cáncer de mama reaparezca. Cuando la radioterapia se administra después de la cirugía de conservación de mama, se le denomina radioterapia adyuvante (adicional).

Se puede administrar la IPAM después de una lumpectomía o mastectomía parcial (llamada cirugía de conservación de mama) para:

• Carcinoma ductal in situ (DCIS, por sus siglas en inglés)
• Cáncer de mama en etapa I o II

Informe a su proveedor de atención médica acerca de qué medicamentos está tomando.

Use prendas de vestir holgadas para los tratamientos.

La radioterapia también puede dañar o matar células sanas. La muerte de células sanas puede ocasionar efectos secundarios. Estos efectos dependen de la dosis de radiación y de la frecuencia con la que usted recibe la terapia. La radiación puede tener efectos secundarios a corto plazo (agudos) o a largo plazo (tardíos).

Los efectos secundarios a corto plazo pueden empezar dentro de unos días o semanas después del inicio del tratamiento. La mayoría de efectos secundarios de este tipo desaparecen dentro de 4 a 6 semanas después de la finalización del tratamiento. Los efectos a corto plazo más comunes incluyen:

• Enrojecimiento, dolor y sensibilidad de las mamas
• Inflamación o hinchazón de las mamas
• Infección de las mamas (poco común)

Los efectos secundarios a largo plazo pueden empezar meses o años después del tratamiento y pueden incluir:

• Disminución del tamaño de la mama
• Aumento de la firmeza de la piel
• Enrojecimiento y decoloración de la piel
• En pocos casos, fracturas de costilla, problemas del corazón (más probablemente para la radiación de la mama izquierda), o inflamación del pulmón (llamada neumonitis) o que el tejido cicatricial afecte la respiración.
• El desarrollo de un cáncer un segundo cáncer en la mama o en el tórax años o incluso décadas después
• Inflamación del brazo (edema), más común si los ganglios linfáticos fueron extirpados quirúrgicamente y la zona axilar fue tratada con radiación

Sus proveedores le explicarán los cuidados en casa que debe seguir durante y después del tratamiento.

La radiación parcial de mama después de la terapia de conservación de mama reduce el riesgo de reaparición del cáncer, y posiblemente incluso la muerte a causa de esta enfermedad.

National Cancer Institute website. Breast cancer treatment (PDQ) - health professional version. www.cancer.gov/types/breast/hp/breast-treatment-pdq. Updated February 9, 2023. Accessed February 28, 2023.

National Cancer Institute website. Radiation therapy and you: support for people who have cancer. www.cancer.gov/publications/patient-education/radiation-and-you-2021-508.pdf. Updated April, 2021. Accessed November 18, 2022.

Shah C, Harris EE, Holmes D, Vicini FA. Partial breast irradiation: accelerated and intraoperative. In: Bland KI, Copeland EM, Klimberg VS, Gradishar WJ, eds. The Breast: Comprehensive Management of Benign and Malignant Diseases. 5th ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2018:chap 51.